氷菓

この「氷菓」は一回、ゲオでDVDでレンタルで見ている。当時は光回線で配信で見る、などというスタイルは想像もつかなかったADSL時代だったので、改めて光回線で落ち着いて視聴すると、新鮮だった。話の結末はだいたい記憶していて、謎解きのプロセスなどは忘れているから、記憶を新たにする意味で見てよかったと思っている。なぜ見たかったか、というと京都アニメーションの女性アニメーターが描いた千反田えるを記憶して自分のイラストの参考にしたかったからです。女性ならではの繊細な描線をじっくり見ていると、失われてしまった才能が惜しいと思う。最終話、美しいさくらを背景に千反田えるに、折木奉太郎は将来を誓ってしまいそうな想いに駆られる。そんな「言葉にする勇気」を持てない折木奉太郎とそのパースペクティブの向こうに居る、「埼玉じゃほぼあり得ない」美少女の千反田えるを見つつ、いつの日か原作がさらに刊行され、2期、3期と続くような再起動を角川書店と京都アニメーションには期待したいと思う。1期のアニメは原作が緻密な構成だから、当然アニメのストーリーも緻密に進む。画面の中のちょっとした描写が伏線になったり、謎解きのヒントになったりするから、かなり注意して見て居ないと数話に渡る原作の1話を楽しめない。もう一回配信でゆっくり見直して良かったと思う。レンタルDVDで見るのとかなり感触が違う事を確認した。2020/11/01

I have seen this “Hyoka” once on a DVD rental at Geo. At that time, it was the ADSL era that I couldn’t imagine the style of watching by distribution on an optical line, so it was refreshing to watch it calmly on an optical line again. I generally remember the ending of the story and forget about the process of solving the mystery, so I’m glad I saw it in the sense of renewing my memory. The reason I wanted to see it was because I wanted to remember Eru Chitanda drawn by a female animator of Kyoto Animation and use it as a reference for my illustrations. Looking closely at the delicate lines unique to women, I feel sorry for the lost talent. In the final episode, Eru Chitanda against the backdrop of beautiful Sakura, Hotaro Oreki is driven by the feeling that he is likely to swear the future. One day, while watching Hotaro Oreki, who does not have the courage to put it into words, and Eru Chitanda, a beautiful girl who is “almost impossible in Saitama”, who is beyond that perspective, the original is published further, 2 I would like to expect Kadokawa Shoten and Kyoto Animation to restart in the third and third terms. Since the original story of the first season anime is a detailed composition, the story of the animation naturally progresses in detail. A little depiction on the screen can be a hint or a hint to solve a mystery, so if you do not look carefully, you can not enjoy one episode of the original story that spans several episodes. I’m glad I reviewed it slowly with another delivery. I confirmed that the feel was quite different from what I saw on the rental DVD. 2020/11/01

Я однажды видел эту «Хёку» на DVD, взятом напрокат в Geo. В то время я не мог представить себе стиль наблюдения по распределению по оптической линии, поэтому было приятно снова спокойно наблюдать за ней по оптической линии. Обычно я помню конец истории и забываю о процессе разгадки тайны, поэтому я рад, что увидел это в смысле обновления моей памяти. Причина, по которой я хотела его увидеть, заключалась в том, что я хотела вспомнить Эру Читанду, нарисованного женщиной-аниматором Kyoto Animation, и использовать его как образец для своих собственных иллюстраций. Присматриваясь к тонким линиям, уникальным для женщин, мне жаль утраченного таланта. В заключительном эпизоде, Эру Читанда на фоне прекрасной Сакуры, Хотаро Орики движет чувство, что он, вероятно, поклянется в будущем. Однажды, когда я смотрел Хотаро Орики, у которого нет такой «смелости, чтобы выразить словами», и Эру Читанду, красивую девушку, которая «почти невозможна в Сайтаме» с этой точки зрения, оригинал публикуется далее 2 Я хотел бы ожидать, что Kakugawa Shoten и Kyoto Animation перезапустятся в третьем и третьем сроках. Поскольку исходная композиция анимации первого периода детализирована, история анимации, естественно, развивается в деталях. Небольшое изображение на экране может быть подсказкой или намеком на разгадку тайны, поэтому, если вы не посмотрите внимательно, вы не сможете насладиться одним из оригинальных эпизодов. Я рад, что медленно пересмотрел его с другой доставкой. Я подтвердил, что это ощущение сильно отличается от того, что я вижу на взятом напрокат DVD. 2020/11/01

^